Einige Hochschulen in Australien verlangen den TOEFL (Test of English as a Foreign Language) als Nachweis über ausreichende Kenntnisse der englischen Sprache. Hierzu bieten viele Universitäten in Deutschland Vorbereitungskurse an, der Test selbst muss dann an Sammelstellen wie bestimmten Universitäten und Instituten abgelegt werden. Einige australische Unis akzeptieren aber auch andere Sprachnachweise. Die Curtin University of Technology in Perth, Western Australia erkennt auch andere Tests an, etwa den IELTS (International English Language Testing System) oder den Curtin University Test of English, welcher ein spezieller Curtin Standard ist. Für das Ablegen der TOEFL- und auch der IELTS-Prüfung werden allerdings Gebühren fällig, die sich zwischen 100 und 150 € bewegen. Die Curtin University akzeptiert aber auch den DAAD-Test. Dies ist eine von einem Hochschullehrer der eigenen Heimatuniversität auszufüllende Einschätzung der Englischkenntnisse. Das ist der günstigste und sicherste Weg, die Zulassung zu bekommen. Es entstehen keine Kosten und der Hochschullehrer kann die Englischkenntnisse doch recht frei und bis zu einem gewissen Grad auch im Sinne des Studenten einschätzen. Zusätzlich muss jedoch auch ein Englischkurs des Levels C1 mit mindestens der Note 2 abgeschlossen werden. Aber solche Kurse sind oftmals sowieso Bestandteil des Lehrplans, zum Beispiel als Fachsprache Wirtschaft oder Technik, oder werden kostenlos angeboten.
Für einige Studienkurse an der Curtin University muss man ein bestimmtes schon erreichtes Studienniveau nachweisen. Will man sich in einen dieser Kurse einschreiben, wird ein Transcript benötigt. Dies ist eine ins Englische übersetzte Auflistung der bereits abgelegten Fächer inklusive ins australische Notensystem umgerechnete Bewertung. Die Aufstellung macht ein wenig Mühe, aber meist helfen Hochschullehrer des Sprachzentrums der eigenen Hochschule bei den Übersetzungen. Vermittlungsservices helfen bei der Zusammenstellung der Bewerbungsunterlagen. Das zeitaufwendigste ist sicher das Transcript und der Sprachnachweis. Außerdem wird häufig noch ein Motivationsschreiben verlangt. Alle Unterlagen müssen in beglaubigter Kopie eingereicht werden.
